Needed to manage disks on 2019 Server Core. Received errors. Needed to modify firewall config on both target server and source server. Required to enable the following 3 rules on both target server that you want to manage and source server running the MMC.
Assist to Brian Cryer.